21 junio, 2018

Antoninus Piu´s Box

 

A legend tells that the Emperor of the Roman Empire “Antonino Pio” in the year 141 AD. He had to take a long trip because of problems on the border and his beloved had to stay in the city.

During this period it is said that the emperor, communicated with his beloved in a very special and unique way, had a predetermined time between them, when that time came she wrote a message in the sand and Antonino took at random some stones that were engraved different words, then I turned them over and the message corresponded to the writing in the sand. The next day Antoninus was the one who wrote in the sand and his beloved one who chose the stones. In this way they managed to feel at the end of this long journey more united than before.

With this legend begins the magician to show six pieces of wood with different signs that left face down on the table and a beautiful box containing sand inside.

The artist explains that, emulating Antonino, he draws a figure in the sand of the now tightly closed box, asks someone from the audience to hold the box in his hands and choose one of the six woods. When the box is opened the figure of the sand coincides with the figure of the table. The artist explains that this is only half of the experience, now it is the participant (the lover) who draws in the sand and the artist (the emperor) who chooses a table and again the experience is successful, then the artist still asks Do you believe that this story is only a legend?

Cuenta una leyenda que el Emperador del Imperio Romano “Antonino Pio” en el año 141 DC. Debió emprender un largo viaje por problemas en la frontera y su amada debió quedarse en la ciudad.

Durante ese periodo se dice que el emperador, se comunicaba con su amada de una manera muy especial y única, tenían una hora predeterminada entre ambos, cuando esa hora llegaba ella escribía un mensaje en la arena y Antonino tomaba al azar unas piedras que tenían grabadas diferentes palabras, luego las daba vuelta y el mensaje correspondía al escrito en la arena. Al dia siguiente Antonino era quien escribía en la arena y su amada la que elegía las piedras. De este modo ellos lograron sentirse al final de este largo viaje mas unidos que antes.

Con esta leyenda comienza el mago a mostrar seis trozos de madera con diferentes signos que dejara boca abajo sobre la mesa y una bellísima caja que contiene arena en su interior.

El artista explica que emulando a Antonino dibujo una figura en la arena de la caja ahora cerrada herméticamente, le pide a alguien del público que sostenga en sus manos la caja y que elija una de las seis maderas. Cuando la caja es abierta la figura de la arena coincide con la figura de la tabla. El artista explica que esto es solo la mitad de la experiencia, ahora es el participante (la amante) quien dibuja en la arena y el artista (el emperador) el que elige una tabla y nuevamente la experiencia es exitosa, entonces el artista pregunta todavía creen que esta historia solo es leyenda?

Price/Precio U$D 60

Order/Pedidos

For orders complete the form. An operator will contact you shortly to determine the steps to follow
Para pedidos complete el formulario. Un operador se contactará a la brevedad para determinar los pasos a seguir